אינפיניטי Q50 תוצע בגרסת בסיס עם מנוע 2.0 ליטר טורבו של מרצדס, זאת כחלק מהשת"פ של רנו-ניסאן ומרצדס.
אינפיניטי Q50, מכונית הספורט סדאן החדשה של אינפיניטי המחליפה את ה-G37 סדאן ומתחרה בלקסוס IS וב-ב.מ.וו סדרה 3, מקבלת גרסת בסיס חדשה שתשווק עם מנוע טורבו של מרצדס. קבלת המנוע ממרצדס הוא חלק מהסכם שנחתם בין רנו-ניסאן למרצדס, אינפיניטי Q30 העתידית לדוגמה, תעשה שימוש בלעדי במנועים של מרצדס.
מנוע ה-2.0 ליטר טורבו המוכר מה-A250 של מרצדס, בעל הספק מרבי של 211 כ"ס ב-5,500 סל"ד ומומנט מרבי של 32.6 קג"מ המתקבל בין 1,250-3,500 סל"ד. למרות הנתונים הזהים, מהנדסי אינפיניטי התאימו את תגובת המנוע כך שיתאימו לאופי של המותג.
זה לא המנוע היחידי שה-Q50 קיבלה ממרצדס, בשוק האירופאי הדגם מוצע גם עם מנוע 2.2 ליטר טורבו דיזל של מרצדס בהספק מרבי של 170 כ"ס ו-40.77 קג"מ. עם מנוע זה צריכת הדלק עומדת על 22.7 ק"מ לליטר. מעבר לשני מנועים אלו, אינפיניטי Q50 משווקת בנוסף עם מנוע3.7 ליטר V6 המוכר בהספק של 328 כ"ס וכן בגרסה היברידית Q50h בהספק של 354 כ"ס.
